Muutokset

====Kommentti====

# The reference to theocracy should be removed as irrelevant to the pirate agenda

====Korjausehdotus====

# "When a government..., that is theocracy." removed

====Kommentit====

# incoherent, in relation to the prior text

====Korjausehdotus====

===About Civil Rights and Liberties, § 1===

# "For understanding the context...." Should be removed? That's just usual political correctness, doesn't really say anything or add anything to the manifesto.

====Korjausehdotus====

===About Restrictions of Ideas and Information : About Author's Rights===

[[:Kuva:PirateManifestoFirstDraft_FI-quicktransl.pdf|PDF-versio]]

===Johdanto===

Saavuttamalla tavoitteemme mahdollistamme kansalaisten ilmaista itseään näissä kiistellyissä asioissa ja täten edistämme yhteisymmärryksen saavuttamista; samalla pohjustaen parlamentaarisuuden todellista moninaisuutta, sillä tiedon portin avaaminen kansalaisille antaa heille mahdollisuuden valita se kansan ääni joka parhaiten ajaa heidän asiaansa – . me olemme yksi niistä äänistä. Tämän takia, on liikkeemme tukeminen jokaiselle kansalaiselle paras tapa saavuttaa myös ne tavoitteet jotka ovat keskeisten tavoitteidemme ulkopuolella.